quarta-feira, 22 de fevereiro de 2017

Corretores de imóveis terão que informar CPF de clientes à Receita



Kelly Oliveira – Repórter da Agência Brasil

A partir deste ano, corretores e administradores de imóveis passarão a ser obrigados a informar o número do Cadastro de Pessoa Física (CPF) de seus clientes à Receita Federal. A medida está em instrução normativa publicada na edição de hoje (22) do Diário Oficial da União.

A regra já é válida para médicos, dentistas, fonoaudiólogos, fisioterapeutas, terapeutas ocupacionais, advogados e psicólogos que usam o Carnê-Leão para comprovar renda na declaração do Imposto de Renda Pessoa Física. Por meio de um programa de computador, os profissionais liberais exportam os dados do Carnê-Leão para a declaração de rendimentos.

Os dados dos CPFs serão usados na declaração do Imposto de Renda de 2018, feita com informações de rendimentos deste ano.

Edição: Lílian Beraldo

Agência Brasil


segunda-feira, 20 de fevereiro de 2017

Febre amarela está em situação de emergência em 64 cidades



Léo Rodrigues - Correspondente da Agência Brasil

O governo federal reconheceu situação de emergência em 64 cidades devido ao surto de febre amarela. As portarias foram publicadas no Diário Oficial da União de hoje (20) pela Secretaria Nacional de Proteção e Defesa Civil (Sedec), vinculada ao Ministério da Integração Nacional. 

Embora situadas em regiões afetadas pelo surto, três das cidades mineiras beneficiadas pela medida, e que são sedes regionais de saúde, não têm nenhum caso confirmado de febre amarela. Conforme o último boletim epidemiológico da Secretaria de Saúde de Minas Gerais, divulgado na sexta-feira (17), Coronel Fabriciano, Governador Valadares e Manhumirim contabilizam juntas sete casos em investigação e três foram descartados. Também não há mortes suspeitas entre os moradores destas cidades. Por outro lado, como são municípios mais estruturados, suas unidades de saúde estão recebendo pacientes de cidades vizinhas.

De acordo com o Ministério da Integração Nacional, entre os critérios para reconhecimento da situação de emergência, estão a dificuldade no controle da doença, a existência de danos humanos consideráveis e a possibilidade de se normalizar a situação a partir do apoio complementar dos governos estaduais ou federal. No início do mês passado, o governador mineiro Fernando Pimentel também havia decretado situação de emergência em saúde pública em uma área que abrange 152 municípios.

Outro município de Minas Gerais com situação de emergência reconhecida pelo governo federal é Teófilo Otoni (também é cidade de referência), que tem nove confirmações para a doença e mais 24 casos em investigação. O município também confirmou sete mortes por febre amarela e há mais 17 sendo analisadas.

Próximos a Teófilo Otoni estão as duas cidades com maior quantidade de óbitos confirmados. Ladainha, a cerca de 70 quilômetros, registra 12 mortes por febre amarela. Em Itambacuri, distante 35 quilômetros, oito vítimas morreram em decorrência da doença.

Além das cidades mineiras, o município capixaba Ibatiba também teve reconhecida a situação de emergência. Não há nenhuma confirmação da doença entre seus moradores, mas há oito casos suspeitos e, em cinco deles, os pacientes estão em estado grave.

As portarias listam as cidades de Coronel Fabriciano, Governador Valadares, Manhumirim e Teófilo Otoni, em Minas Gerais, e Ibatiba, no Espírito Santo, para que solicitem apoio emergencial para ações de socorro e assistência à população. No final do dia, o Ministério da Saúde informou esses municípios são sedes das unidades regionais de Saúde, que abrangem mais cidades com casos registrados ou suspeitos de febre amarela.

As cidades em situação de emergência são: Água Boa, Aimorés, Alpercata, Alvarenga, Bom Jesus do Galho, Caraí, Caratinga, Chalé, Conceição de Ipanema, Conselheiro Pena, Coronel Fabriciano, Durandé, Entre Folhas, Espera Feliz, Frei Gaspar, Frei Lagonegro, Governador Valadares, Imbé de Minas, Inhapim, Ipaba, Ipanema, Ipatinga, Itaipé, Itambacuri, Itanhomi, Itueta, José Raydan, Ladainha, Lajinha, Malacacheta, Manhuaçu, Manhumirim, Martins Soares, Mutum, Nanuque, Novo Cruzeiro, Orizânia, Padre Paraíso, Peçanha, Piedade de Caratinga, Pocrane, Poté, Reduto, Resplendor, Santa Bárbara do Leste, Santa Maria do Suaçuí, Santa Rita de Minas, Santa Rita do Itueto, Santana do Manhuaçu, Santana do Paraíso, São João do Manhuaçu, São João da Manteninha, São João Evagelista, São José do Jacuri, São José do Mantimento, São Pedro do Suaçuí, São Sebastião do Maranhão, Setubinha, Simonésia, Taparuba, Tarumirim,Teófilo Otoni e Ubaporanga.

Dados

A Secretaria de Saúde de Minas anunciou que passará a divulgar boletins epidemiológicos apenas duas vezes por semana, às terças-feiras e às sextas-feiras. Até agora, segundo os dados da semana passada, Minas Gerais soma 1.012 notificações para febre amarela. Destes, 57 foram descartadas e 220 são casos confirmados. As mortes que tiveram confirmação para a doença são 78. Mais 96 mortes continuam sendo investigadas.

A febre amarela é causada por um vírus da família Flaviviridae e ocorre em alguns países da América do Sul, América Central e África. No meio rural e silvestre, ela é transmitida pelo mosquito Haemagogus. Já em área urbana, o vetor é o Aedes aegypti, o mesmo da dengue, do vírus Zika e da febre chikungunya. Segundo o Ministério da Saúde, a transmissão da febre amarela no Brasil não ocorre em áreas urbanas desde 1942. Até o momento, nenhum dos casos em Minas Gerais são considerados urbanos pelos órgãos públicos.

O surto atual já registra casos confirmados em 42 municípios mineiros. Em mais 84 cidades do estado há pacientes com suspeitas. A principal medida de combate à doença é a vacinação da população. O imunizante é ofertado gratuitamente nos postos de saúde por meio do Sistema Único de Saúde (SUS). A aplicação ocorre em dose única, devendo ser reforçada após dez anos. No caso de crianças, o Ministério da Saúde recomenda a administração de uma dose aos 9 meses e um reforço aos 4 anos.

* Texto e título alterados às 20h35 para retificação de informação fornecida pelo Ministério da Saúde

Edição: Fábio Massalli

Agência Brasil



sábado, 18 de fevereiro de 2017

Cinema 2.017 - Catfight




Catfight is an American action comedy film directed and written by Onur Tukel. The film stars Sandra Oh, Anne Heche, Alicia Silverstone, Amy Hall, Myra Lucretia Taylor, Ariel Kavoussi, Craig Bierko and Dylan Baker.

Catfight é uma comédia de ação americana dirigida e escrita por Onur Tukel. O filme é protagonizado por Sandra Oh , Anne Heche , Alicia Silverstone , Amy Hall, Myra Lucrétia Taylor, Ariel Kavoussi, Craig Bierko e Dylan Baker .

The film had its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 9, 2016, before being released in a limited release and through video on demand on March 3, 2017, by Dark Sky Films.

O filme teve sua estréia mundial no Toronto International Film Festival em 9 de setembro de 2016, antes de ser lançado em um lançamento limitado e através de vídeo sob demanda em 3 de março de 2017, pela Dark Sky Films .

Plot

Two bitter rivals pursue a grudge match that spans a lifetime. Struggling outsider artist Ashley Miller (Anne Heche) and wealthy housewife Veronica Salt (Sandra Oh) were close in college, but have not seen each other since. When they find themselves attending the same glitzy birthday party, verbal barbs lead to fisticuffs and an all-out brawl that will keep these two locked in combat for years to come.

Sinopse

Duas rivais mantém um rancor que dura toda uma  vida. A estranha artista Ashley Miller (Anne Heche) e a rica dona de casa Veronica Salt (Sandra Oh) eram próximas na faculdade, mas não se viram desde então. Quando elas se encontram freqüentando a festa de aniversário, surge um conflito que se tornará mortal  para os próximos anos.

Cast

Sandra Oh as Veronica 
Anne Heche as Ashley 
Alicia Silverstone as Lisa 
Ivana Miličević as Rachel
Peter Jacobson as Carl
Amy Hill as Aunt Charlie
Damian Young as Stanley
Jordan Carlos as Howie
Giullian Yao Gioiello as Kip
Stephen Gevedon as Tom Ferguson
Annie McCain Engman as Christie
Marisa Vitali as Debra

Production

Principal photography on the film wrapped up in late-December 2015 in New York City. The film produced by MPI Media Group's Greg Newman along with Gigi Graff.

A fotografia principal começou no final de Dezembro de 2.015, em Nova York. O filme é produzido por Greg Newman  da MPI Media Group, juntamente com Gigi Graff.

Release

The film had its world premiere at the Toronto International Film Festival on September 9, 2016. Shortly after, Dark Sky Films acquired distribution rights to the film, a set it for a March 3, 2017, limited release and through video on demand.

O filme teve sua estreia mundial no Toronto International Film Festival em 9 de setembro de 2016. Pouco depois, Dark Sky Films adquiriu os direitos de distribuição para o filme, o lançamento está programado para 3 de março de 2017, com versão limitada e através de vídeo em demanda.

Wikipedia

trailer english 

cinema 2.017

Kong - A ilha da caveira

Antes que eu vá

Cinema 2.016

Cinema 2.015

Cinema 2.014



quinta-feira, 16 de fevereiro de 2017

Too much heaven - Bee Gees



[CHORUS:]
Nobody gets too much heaven no more
It's much harder to come by
I'm waiting in line
Nobody gets too much love anymore
It's as high as a mountain
And harder to climb

Oh you and me girl
Got a lot of love in store
And it flows through you
And it flows through me
And I love you so much more
Then my life..I can see beyond forever
Ev'rything we are will never die
Loving's such a beautiful thing
Oh you make my world.. a summer day
Are you just a dream to fade away

[Chorus]

You and me girl got a highway to the sky
We can turn away from the night and day
And the tears you had to cry
You're my life..
I can see a new tomorrow
Ev'rything we are will never die
Loving's such a beautiful thing
When you are to me, the light above
Made for all to see our precious love

[Chorus]

Love is such a beautiful thing
You make my world a summer day
Are you just a dream to fade away

[Chorus]

Nobody gets too much love anymore
It's as wide as a river and harder to cross

[Chorus - repeat and fade]

azlyrics

Ninguém mais consegue muita felicidade

É mais difícil de consegui-la

E eu espero na fila

Ninguém mais consegue muito amor

Ele é alto como uma montanha

E é mais difícil de escalar

Oh, você e eu, garota

Temos muito amor guardado

E ele flui por você, e flui por mim

E eu amo você cada vez mais

E meu amor

Eu posso ver além da eternidade

Tudo o que temos jamais morrerá

Estar amando é uma coisa tão bonita

Oh, você transforma o meu mundo num dia de verão

Será você apenas um sonho que desaparecerá?

Ninguém mais consegue muita felicidade

É mais difícil de consegui-la

E eu espero na fila

Ninguém mais consegue muito amor

Ele é alto como uma montanha

E é mais difícil de escalar

Você e eu, garota

Temos uma estrada para o céu

E podemos voltar atrás e transformar a noite em dia

E as lágrimas que tivemos que chorar

Você é a minha vida

Eu posso ver um novo amanhã

Todas as coisas que temos jamais morrerão

Estar amando é uma coisa tão bonita

É como se houvesse uma luz lá no alto

Que todos pudessem ver

O nosso precioso amor

Ninguém mais consegue muita felicidade

É mais difícil de consegui-la

E eu espero na fila

Ninguém mais consegue muito amor

Ele é alto como uma montanha

E é mais difícil de escalar

Estar amando é uma coisa tão bonita

Você transforma o meu mundo num dia de verão

Será você apenas um sonho que desaparecerá?

Ninguém mais consegue muita felicidade

É mais difícil de consegui-la

E eu espero na fila

Ninguém mais consegue muito amor

Ele é largo como um rio e mais difícil de atravessar

Ninguém mais consegue muita felicidade

É mais difícil de consegui-la

E eu espero na fila

Ninguém mais consegue muito amor

Ele é alto como uma montanha

E é mais difícil de escalar

Ninguém mais consegue muita felicidade

É mais difícil de consegui-la

E eu espero na fila

Ninguém mais consegue muito amor

Ele é alto como uma montanha

E é mais difícil de escalar

letras.mus.br

video clip english

video clip english 02

video karaokê

vídeo clipe ao vivo legendado

Mais música dos anos 70

Dancing queen - ABBA

Angel of the morning - Juice Newton


domingo, 12 de fevereiro de 2017

Chefe da Al-Qaeda chama líder do Estado Islâmico de mentiroso



Da AFP

O chefe da Al-Qaeda, Ayman al Zawahiri, acusou o líder do grupo Estado Islâmico (EI), Abu Bakr al Baghdadi, de mentir sobre a luta jihadista de sua organização, em mensagem divulgada nesta quinta-feira. As informações são da Agência France-Presse (AFP).

Na mensagem, captada por uma organização americana de vigilância na Web SITE, o egípcio Al Zawihiri, 65 anos, denuncia a "campanha de deformação dos fatos, de medo e intimidação (...) da qual participa o líder do EI”.

Saiba Mais
Iraque confirma fuga de líder do Estado Islâmico para a Síria
"Os mentirosos insistem em sua falsidade, até o ponto de assegurar que não denunciamos os xiitas", disse Al Zawahiri em mensagem divulgada pelo serviço de informação da Al-Qaeda.  Zawahiri, que sucedeu a Osama bin Laden após um comando americano matá-lo no Paquistão, em 2011, nega ter dito que os cristãos podem ser aliados do governo de um  futuro califado islâmico.

"O que eu disse é que são sócios nas terras, como na agricultura, comércio e dinheiro, e manteremos sua privacidade nisto, de acordo com as leis da nossa charia", falou.

Al Zawahiri afirmou ainda que jamais disse que os muçulmanos xiitas devem ser perdoados, mas sugeriu que os ataques precisam ser concentrados nas forças iraquianas, lideradas pelos xiitas, no lugar de atrocidades aleatórias contra civis. "Disse em várias ocasiões para que detivessem as explosões nos mercados e nas mesquitas e se concentrassem nas forças militares, de segurança, na polícia e nas milícias xiitas".

Finalmente, o líder da Al-Qaeda se volta contra os Estados Unidos: "convocamos os mujahedines (...) a fazer da jihad contra a América e seus aliados sua prioridade".

Al-Qaeda e EI são grupos adversários, com táticas e estratégias jihadistas diferentes, principalmente nos ataques que realizam na Síria, Iraque e Iêmen.

Agência Brasil




sexta-feira, 10 de fevereiro de 2017

Vaticano e China estão próximos de acordo histórico sobre nomeação de bispos



O Vaticano e a China estão próximos de alcançar um acordo histórico sobre a nomeação de bispos, informou o cardeal de Hong Kong, John Tong Hon, em matéria publicada nesta sexta-feira (10) pelo jornal católico Sunday Examiner, daquela cidade. De acordo com o religioso, as duas instituições conseguiram atingir um consenso inicial para a retomada das relações bilaterais, que foram cortadas em 1951. Esse consenso definiu que é o papa da Igreja Católica quem dá a palavra final sobre a nomeação dos bispos na China. As informações são da agência de notícias italiana Ansa.

"Um grupo de trabalho foi instituído e, através dele, ambas as partes buscam resolver os problemas acumulados. [O principal] é a nomeação dos bispos. Depois de uma série de conversas, chegou-se a um consenso preliminar que levará a um acordo sobre a nomeação dos prelados", informou Hon.

Desde a década de 1950, existe na China uma igreja cristã oficial, e a Igreja Católica de Roma atua quase na clandestinidade. Com isso, as nomeações de bispos para as dioceses chinesas são feitas pelo governo e não pelo pontífice, como é tradicional em todas as partes do mundo.

"Segundo a doutrina católica, o papa é a mais alta autoridade na nomeação de um bispo. Se o papa tem a última palavra sobre a dignidade e a idoneidade de um candidato episcopal, as eleições da Igreja local e as recomendações da Conferência Episcopal da Igreja Católica na China serão simplesmente uma maneira de repassar informações", acrescentou o cardeal de Hong Kong.

A Conferência Episcopal da Igreja Católica na China, além de não ser reconhecida pelo Vaticano, comumente dá "conselhos" aos cristãos que nada têm a ver com a doutrina da Igreja Católica. Por exemplo: na última reunião da entidade, em dezembro passado, um dos principais líderes do governo chinês, Yu Zhengsheng, discursou e pediu que os católicos chineses promovessem o "comunismo e o patriotismo" pela religião.

No entanto, desde que o papa Francisco assumiu a liderança da Igreja Católica, ele vem tentando acelerar as negociações para pôr fim – ou amenizar – as divergências em prol dos católicos do país. Sobre os sete bispos nomeados recentemente sem autorização do Vaticano, o cardeal lembra que eles "escreveram para o papa e disseram estar dispostos a pedir perdão". Questionado sobre os temores de um envolvimento do Vaticano com um Estado que limita a liberdade de culto, Tong disse que permitir que o líder da Igreja nomeie os bispos é "uma liberdade fundamental".

"A Igreja nos ensina a escolher o menor de dois males. Portanto, sob o ensinamento do princípio do realismo que o papa Francisco ensina, é claro qual o percurso que a Igreja Católica na China deve percorrer", finalizou o cardeal.

Agência de Notícias



quarta-feira, 8 de fevereiro de 2017

Cinema 2.017 - Before I fall



Before I Fall is an American drama film directed by Ry Russo-Young and written by Maria Maggenti. It is based on the 2010 novel of same name by Lauren Oliver. The film stars Zoey Deutch, Halston Sage, Logan Miller, Kian Lawley, Jennifer Beals, Diego Boneta, and Elena Kampouris. Principal photography took place in Squamish and Vancouver, from November 16 to December 19, 2015.

The film had its world premiere at the Sundance Film Festival on January 21, 2017. The film is scheduled to be released theatrically on March 3, 2017, by Open Road Films.

--

Before I Fall, Antes que eu vá, é um filme americano de drama dirigido por Ry Russo-Young e escrito por Maria Maggenti. É baseado no romance de mesmo nome de 2010 da escritora Lauren Oliver. O filme é estrelado por Zoey Deutch, Halston Sage, Logan Miller, Kian Lawley, Jennifer Beals, Diego Boneta, e Elena Kampouris. A fotografia principal aconteceu em Squamish e Vancouver, de 16 de novembro a 19 de dezembro de 2015.

O filme teve sua premiére no Sundance Film Festival em 21 de janeiro de 2017.  O filme está programado para ser lançado no cinema em 3 de março de 2017, pela Open Road Films.

Plot

The plot centers on Samantha Kingston (Deutch), a high school senior who finds that she may be living the last day of her life over and over until she gets it right. If you had only one day left on earth who would you kiss, who would you tell the real truth to, who would you save? Amid that, she must untangle the mystery surrounding her death—and discover the true value of everything she is in danger of losing.

Cinema

A trama conta a estória de Samantha Kingston (Deutch), uma colegial que descobre que pode estar vivendo o último dia de sua vida, mais e mais, até acertar. Se você tivesse apenas um dia na terra, quem você beijaria, a quem contaria a verdade, quem você pouparia da verdade? Em meio a isso, ela deve desvendar o mistério em torno de sua morte - e descobrir o verdadeiro valor de tudo o que ela está correndo risco de perder. 

Cast

Zoey Deutch as Samantha Kingston
Erica Tremblay as Izzy Kingston
Halston Sage as Lindsay Edgecomb
Logan Miller as Kent McFuller
Cynthy Wu as Allison Harris
Kian Lawley as Rob Cokran
Jennifer Beals as Samantha's mother.
Medalion Rahimi as Elody
Diego Boneta as Mr. Daimler
Elena Kampouris as Juliet Sykes
Liv Hewson as Anna Cartullo
G Hannelius as Angel
Nicholas Lea as Dan Kingston
Claire Corlett as Devil Cupid
Roan Curtis as Marian Sykes

Production

Director Ry Russo-Young

On July 15, 2010, Fox 2000 Pictures bought the feature film's rights to the teen novel Before I Fall, a debut novel by Lauren Oliver published in 2010. Maria Maggenti was hired to adapt the novel into a screenplay, while Jonathan Shestack would be producing and Ginny Pennekamp co-producing the film about a high school teenage girl student who thinks everyday as her last day until she gets everything in her life right. In 2011, the script was listed among the Black List of best unproduced screenplays. Ry Russo-Young was attached as film's director. On September 15, 2015, it was announced that Zoey Deutch had been cast in the film for the lead role of Samantha Kingston, the teenage high school student. Brian Robbins and Matthew Kaplan would produce the film through their Awesomeness Films, along with Shestack, with production to start in late October 2015. On October 27, 2015, more cast was announced which included Halston Sage, Logan Miller, Kian Lawley, Diego Boneta, and Elena Kampouris. Good Universe would handle the film's international sales at the American Film Market. On November 3, 2015, Jennifer Beals joined the film's cast to play Samantha's mother. On November 20, 2015, Liv Hewson was cast in the film to play Anna Cartullo. Adam Taylor composed the film's score.

Filming

Principal photography on the film began on November 16, 2015 in Squamish, British Columbia, where they filmed at the Quest University. Shooting also took place in and around Vancouver. Filming ended on December 19, 2015.

Release

In May 2016, Open Road Films acquired U.S distribution rights to the film. The film was originally scheduled to be released on April 7, 2017, but was moved up to March 3.

Ficha técnica

Directed by Ry Russo-Young

Produced:

Matthew Kaplan
Brian Robbins
Jonathan Shestack

Written by Maria Maggenti

Based on Before I Fall
by Lauren Oliver

Starring:

Zoey Deutch
Halston Sage
Logan Miller
Kian Lawley
Jennifer Beals
Diego Boneta
Elena Kampouris

Music by Adam Taylor

Cinematography - Michael Fimognari

Edited by Joe Landauer

Production
company

Awesomeness Films
Jon Shestack Productions
Distributed by Open Road Films

Release date
Data de estréia

January 21, 2017 (Sundance)
21 de Janeiro de 2.017 (Sundance)

March 3, 2017
03 de março de 2.017 no cinema

Running time
Tempo de duração

99 minutes
99 minutos

Country - United States
País - Estados Unidos

Language - English
Língua - Inglês

Wikipedia

trailer legendado

trailer legendado 2

trailer english

trailer subtitulado

Cinema 2.017

As últimas palavras

Wilson

Cinema 2.016

Cinema 2.015

Cinema 2.014




segunda-feira, 6 de fevereiro de 2017

Saques da poupança superam depósitos em R$ 10,7 bilhões em janeiro



Mariana Branco - Repórter da Agência Brasil

O Banco Central (BC) informou hoje (6) que os brasileiros retiraram R$ 10,73 bilhões a mais do que depositaram na poupança em janeiro. O resultado é o segundo pior para meses de janeiro desde o início da série histórica do BC, em 1995. O pior saldo negativo em janeiro permanece o registrado para 2016, quando a poupança ficou negativa em R$ 12 bilhões.

O saldo negativo de janeiro de 2017 também é o terceiro pior da poupança em todos os meses, desde 1995. No mês passado, os saques na poupança somaram R$ 176,85 bilhões, superando os depósitos, que ficaram em a R$ 166,12 bilhões. O valor total nas contas ficou em R$ 658,56 bilhões. O volume dos rendimentos creditados nas cadernetas dos investidores alcançou R$ 4,31 bilhões.

Alguns fatores têm contribuído para a fuga de recursos da poupança. A alta da inflação contribui para a perda de atratividade da aplicação e vem influenciando a poupança desde 2015. No mês passado, no entanto, houve a primeira sinalização de arrefecimento da alta de preços.

Segundo o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE), a inflação medida pelo Índice Nacional de Preços ao Consumidor Amplo (IPCA) fechou 2016 em 6,29%, o que sinaliza uma desaceleração. Isso significa que o IPCA terminou o ano passado abaixo do teto da meta estabelecida pelo Conselho Monetário Nacional (CMN), de 4,5%, com margem de dois pontos percentuais para cima ou para baixo.

A taxa básica de juros da economia, Selic, quando está elevada, também torna a poupança menos atraente. Reagindo à queda da inflação, em sua primeira reunião de 2017, o Comitê de Política Monetária (Copom) do BC reduziu a Selic em 0,75 ponto percentual. No momento a taxa está em 13% ao ano. O presidente da autoridade monetária, Ilan Goldfajn, disse que este deve ser o "novo ritmo" de redução da taxa.

Edição: Lílian Beraldo

Agência Brasil


sábado, 4 de fevereiro de 2017

Identify - Natalie Imbruglia



your eyes, they send me
to eternity
your heart may cast me down,
to hell
again
but lately its your love,
its condemnation enough

identify
please identify
if its me you want,
standing by your side
identify
these tears of mine,
am i lonely? or am i just alive?

and what is time, to say
who and why the test of love,
your hands were speaking “no”
i felt the movement go
the ice was breaking,
so
i wondeer why
that i’d
identify with you
my life
leave me empty and see if i survive

for every questioned hour,
for every second devoured
you let me wonder you
into a myth
that i
missed

identify
please identify
if its me you want,
standing by your side
identify
these tears of mine
am i lonely? or am i just alive?
am i lonely? or am i just alive


Os teus olhos me mandam

Para a eternidade

O teu coração pode me rebaixar

Para o inferno

Estou fora

Mas tardiamente é o seu amor

A condenação já basta

Identifique-se

Por favor, identifique-se

Se eu sou o que você quer

Estando do seu lado

Identifique-se

Estas lágrimas são minhas

Estou sozinha?

Ou estou apenas viva?

E deixe-me um momento para dizer

Quem e porquê nós ficamos

É um teste de amor

As suas mãos diziam "não"

Eu sentia o movimento ir

O gelo está quebrando

Então

Me pergunto o porquê

Que eu

Me identifico com você

A minha vida

Para me deixar vazia e ver se sobrevivo

Para cada hora questionada

Para cada segundo devorado

Você me deixa maravilhada

Em um mito

Que eu

Perdi

Identifique-se

Por favor, identifique-se

Se eu sou o que você quer

Estando ao seu lado

Identifique-se

Essas lágrimas são minhas

Estou sozinha?

Ou estou apenas viva?




Mais músicas




sexta-feira, 3 de fevereiro de 2017

Partidos e autoridades prestam condolências à família de Marisa Letícia




Marcelo Brandão - Repórter da Agência Brasil*

Após a confirmação da morte da ex-primeira dama Marisa Letícia, o PT divulgou nota de pesar em que chama a esposa do ex-presidente Luiz Inácio Lula da Silva de “a primeira estrela do PT”, partido que ajudou a criar.

“Para sempre, Marisa Letícia viverá em nossos corações como a primeira estrela do PT. Foi ela quem costurou, com os retalhos que tinha em casa, nossa primeira bandeira”, diz a nota assinada pelo presidente do partido, Rui Falcão.

O PDT homenageou a esposa de Lula em uma nota assinada pelo presidente do partido, Carlos Lupi. “O nome de dona Marisa está gravado na recente história política do Brasil. Sua fibra e sua garra, seu amor ao país e sua mão estendida a cada brasileiro, é a maior prova de que, mesmo atacada pela intolerância e pelo preconceito de uma elite mesquinha e machista, desempenhou com honradez o papel que o povo escolheu para ela: a primeira-dama da nação”, disse Lupi em nome do partido.

Saiba Mais
Temer decreta luto oficial de três dias por morte de Marisa Letícia
Ex-primeira-dama Marisa Letícia Lula da Silva morre aos 66 anos em São Paulo
Também em nota, o governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, destacou o papel de Marisa Letícia na trajetória do PT e do ex-presidente Lula. “É com grande pesar que recebo a notícia da morte da ex-primeira dama Marisa Letícia. Militante política, ela desempenhou um papel fundamental na criação do Partido dos Trabalhadores. Dona Marisa, companheira de Lula por mais de 40 anos, foi uma apoiadora incondicional durante os oito anos de governo do ex-presidente. Meus mais sinceros sentimentos à família, em especial ao Lula.”

A prefeitura de São Paulo e o governo do estado também prestaram condolências à família Lula pela morte da ex-primeira-dama. “Ao presidente Luiz Inácio Lula da Silva, filhos, parentes e amigos, [o prefeito João Doria] transmite os sentimentos de solidariedade e pesar em momento tão triste e difícil”, diz a nota da prefeitura paulistana. Já o governador Geraldo Alckmin transmitiu “profunda solidariedade e tristeza” pela morte de Marisa e expressou “sentimentos e orações ao ex-presidente Lula, aos seus filhos, familiares e amigos”.

Luto oficial

O presidente Michel Temer decretou luto oficial de três dias pela morte de Marisa Letícia e manifestou solidariedade a Lula e aos filhos e amigos da ex-primeira-dama.

*Colaborou Douglas Corrêa, do Rio de Janeiro

Edição: Luana Lourenço